Искать произведения  search1.png
авторов | цитаты | отрывки

Переводы русской литературы
Translations of Russian literature


Тарас Бульба Н. Гоголь


Повесть «Тарас Бульба» из цикла «Миргород». Автор Николай Васильевич Гоголь.

Книга написана в 18331842 году, с перерывами. Впервые произведение было опубликовано в 1835 году. Для повторной публикации в 1842 году текст был переработан Гоголем, в том числе приведён к нормам русского литературного языка. Именно этот вариант принято считать второй редакцией «Тараса Бульбы».

Произведение проходят в 7-8 классе школьной программы по литературе.

Текст произведения полностью >

Отрывки из книги >

Краткое содержание и главные герои книги «Тарас Бульба»

В повести рассказывается о событиях первой половины 17 века в Запорожье и восстании запорожских казаков в 1637 – 1638 годах против польских властей, подавленное войсками под руководством гетмана Николая Потоцкого. Главный герой, по имени которого названа книга — старый казак, Тарас Бульба, а главный конфликт связан с его представлениями о патриотизме и предательстве, которые приводят к гибели его сыновей. Тарас Бульба считает, что любовь к вере и отчизне выше любви к женщине, и не прощает предательства сына из-за его любви к польке. Книгу можно считать манифестом истинных ценностей, которые преподносятся через призму исторических событий, которые происходили на территории Малороссии (сегодняшней Украины) в средневековье. Заслуга Н.В. Гоголя как писателя в том, что он в своем произведении осмыслил опыт запорожского казачества и Запорожской сечи, их борьбы против наступления католичества на православную веру, и связал общечеловеческие ценности с православными и русскими ценностями, проведя героев через жестокие испытания их стойкости в своей преданности отчизне. По сути, он написал манифест русскости во всех ее проявлениях.

В.Г. Белинский писал о произведении Гоголя: «“Тарас Бульба” есть отрывок, эпизод из великой эпопеи жизни целого народа. Если в наше время возможна гомерическая эпопея, то вот вам её высочайший образец, идеал и прототип!..»

Кто такой Тарас Бульба

Относительно исторических основ произведения существует множество версий и предположений, тем более, что описываемые события на самом деле сложно ограничить определенными временными рамками. Это обобщенное, полное метафор описание противостояния запорожцев и поляков исторической эпохи, которая охватывает около трех столетий, поэтому в самом произведении никакие даты не упоминаются — лишь 15 век как время начала этого противостояния. История знает несколько периодов, эпизодов и людей, которые вдохновляли Гоголя и могли послужить прообразами для «Тарасы Бульбы». Прежде всего это Хмельнитчина — восстание против поляков под предводительством Бориса Хмельницкого, которое вернуло Малороссию в состав России; в образе Тараса многие исследователи и читатели видят именно его. Однако это не прямая отсылка, повесть носит художественный, а не строго документальный характер, и образ главного героя — собирательный из многих известных деятелей этой эпохи.

Есть сведения, что образ запорожского казачьего полковника Тараса Бульбы родился у Гоголя после того, как он услышал рассказ о своей семейной истории от Григория Ильича Миклухи, с которым вместе учился. Это был дядя известного путешественника Николая Миклухо-Маклая, а их предок, куренной атаман Войска Запорожского Охрим Макуха, стал одним из прообразов Тараса Бульбы.

Макуха родился в п. Стародуб (сейчас Брянская область России) в начале 17 века и пережил семейную драму в связи с противостоянием казаков и поляков в Запорожье. Это был сподвижник Богдана Хмельницкого, имевший троих сыновей: Назара, Хому (Фому) и Омелька (Емельяна). Назар предал своих товарищей и перешёл на сторону поляков из-за любви к польской паночке. Его брат Хома погиб, когда пытался доставить Назара отцу. Лишь Емельян остался в живых и стал предком Николая Миклухо-Маклая и его дяди Григория Ильича Миклухи, который и рассказал Гоголю эту историю.

Также прообразом Тараса Бульбы послужил исторический персонаж Иван Гонта, который жил значительно позже. Ему ошибочно приписывалось убийство двоих сыновей от жены-польки. На самом деле это была легенда, так как жена Гонты была русской, а история оказалось вымышленной, однако сам сюжет лёг в основу повести Гоголя. Иван Гонта был одним из предводителей Колиивщины — восстания гайдамаков из числа православного крестьянского и казацкого населения на Правобережной Украине в 1768 году. Оно было направлено против политического, религиозного и национального гнёта в Речи Посполитой (тогда так называлась Польша, которая в то время властвовала над этими землями). Одним из важных событий этого периода была Уманская резня, во время которой погибло огромное количество мирного населения, в основном польского, в том числе вынуждали мужей-казаков убивать жен-полячек и детей от них. В то время левобережная Украина уже принадлежала России, а правобережная оставалось под властью Польши, но украинцы, проживавшие на правом берегу Днепра, по-прежнему боролась против польских властей. В итоге этих драматических, жестоких и противоречивых событий Ресь Посполитая развалилась и была раздроблена.





Искать произведения  |  авторов  |  цитаты  |  отрывки  search1.png

Читайте лучшие произведения русской и мировой литературы онлайн.

Книги — корабли мысли, странствующие по волнам времени и бережно несущие свой драгоценный груз от поколения к поколению.
Фрэнсис Бэкон

Без чтения нет настоящего образования, нет и не может быть ни вкуса, ни слова, ни многосторонней шири понимания; Гёте и Шекспир равняются целому университету. Чтением человек переживает века.
Александр Герцен



Реклама