Искать произведения  search1.png
авторов | цитаты | отрывки

Переводы русской литературы
Translations of Russian literature


Илиада Гомер (пер. Гнедич)

Ἰλιάς, Ὅμηρος

The Iliad by Homer

Оригинал на древнегреческом языке

Эпическая поэма «Илиада». Автор Гомер.

Перевод Николай Иванович Гнедич (1784 – 1833). Впервые опубликован в 1829 году.

Произведение написано ориентировочно в VIII веке до н.э. на основе преданий о Троянской войне и посвящено подвигам античных героев. Название поэмы Илиада происходит от названия столицы Троянского царства города Илион, он же Троя. Считается древнейшим памятником древнегреческой литературы и первой трагедией. Также событиям того времени посвящена «Одиссея».

«Илиада» написана гекзаметром. Гекза́метр — это стих, название которого переводится как шестеромерный (др.-греч. ἑξάμετρον от ἕξ «шесть» + μέτρον «мера»). В античности так называли любой стих, состоящий из шести метров: пяти дактилей или спондеев, и одного спондея или хорея в последней стопе. Один из трёх главных размеров классической античной квантитативной метрики, самый употребительный размер античной поэзии.






Искать произведения  |  авторов  |  цитаты  |  отрывки  search1.png

Читайте лучшие произведения русской и мировой литературы полностью онлайн бесплатно и без регистрации, без сокращений. Бесплатное чтение книг.

Книги — корабли мысли, странствующие по волнам времени и бережно несущие свой драгоценный груз от поколения к поколению.
Фрэнсис Бэкон

Без чтения нет настоящего образования, нет и не может быть ни вкуса, ни слова, ни многосторонней шири понимания; Гёте и Шекспир равняются целому университету. Чтением человек переживает века.
Александр Герцен



Реклама