Сонет 27 (Я в мирном сне ищу успокоенья) У. Шекспир

Я в мирном сне ищу успокоенья
От будничных забот и суеты,
Напрасно все. Не спит воображенье;
Спокойно тело, — бодрствуют мечты.
Они к тебе стремятся, друг далекий,
Широкою и властною волной.
Застлал мне взор полночи мрак глубокий,
Как взор слепого, черной пеленой.
Но я не слеп. Передо мной витает
Твой милый образ. Освещая ночь,
Он как звезда во тьме её блистает,
С её лица морщины гонит прочь.
   Итак, днем члены отдыха не знают,
   А ночью мысли к другу улетают.

«Сонет 27» (Я в мирном сне ищу успокоенья) из сборника «Сонеты». Автор Уильям Шекспир.

Оригинал на английском яз. Перевод Сергей Ильин.