Искать произведения  search1.png
авторов | цитаты | отрывки

Переводы русской литературы
Translations of Russian literature


Русские народные сказки для детей


Русские народные сказки для детей, от потешек и коротких сказок для самых маленьких и до более сложных произведений для ребят примерно до десяти лет. Самые популярные и лучшие детские сказки, дошедшие до нашего времени и до сих пор любимые детьми и взрослыми, которые сами выросли на этих народных произведениях. (См. также Былины и Легенды в разделе Древнерусская литература.)

Одним из первопроходцев в собирательстве и обработке русских сказок стал Владимир Даль. Он выпустил сборник «Русские сказки из предания народного изустного на грамоту гражданскую переложенные, к быту житейскому приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные Казаком Владимиром Луганским» в 1832 году. Работа сыскала большой успех и была представлена на соискание учёной степени. Писатель продолжал собирать и обрабатывать русские сказки и фольклор до своей смерти в 1872 году.

Большинство русских народных сказок из тех, которые мы сегодня хорошо знаем, были собраны исследователем славянского фольклора и коллекционером старинных рукописей Александром Николаевичем Афанасьевым в 19 веке. В 1870 году вышел его первый сборник русских сказок, который состоял из 4 книг. А.Н. Афанасьев собирал народный фольклор в разных регионах России и впервые его классифицировал, сделав народное творчество полноценным литературным жанром.

Продолжил эту работу, разработал свою классификацию, расшифровал и предложил своё толкование смысла посланий, которые скрывались в старинных русских баснях и байках (так назывались сказки до 17 века) Владимир Яковлевич Пропп, автор известной книги «Морфология русской сказки» (1928 год). 

Период, в который русское народное творчество получило внимание творческой и научной интеллигенции и который пришёлся на конец 19 – начало 20 века, характеризовался повышенным интересом к русскому стилю, и породил целое направление в различных жанрах искусства.

Крупнейшие русские художники того времени иллюстрировали книги Афанасьева и вдохновились на собственное творчество. Среди самых известных иллюстраторов русской народной сказки – Иван Билибин и Виктор Васнецов, чьи иллюстрации и картины на тему русской старины стали каноническими произведениями и создали визуальный образ, через который мы воспринимаем героев сказочных произведений. Их работы удивительно реалистичны и одновременно декоративны, проникнуты романтизмом и служат источником вдохновения для новых поколений творцов.

Новую жизнь сказочным героям дали более поздние произведения, книги, фильмы, мультфильмы, аудиосказки. Самое известное современное произведение, использующее русскую фольклорную основу и образы сказочных героев, получившее известность и любовь у детей всего мира – мультфильм «Маша и медведь».





Искать произведения  |  авторов  |  цитаты  |  отрывки  search1.png

Читайте лучшие произведения русской и мировой литературы полностью онлайн бесплатно и без регистрации, без сокращений. Бесплатное чтение книг.

Книги — корабли мысли, странствующие по волнам времени и бережно несущие свой драгоценный груз от поколения к поколению.
Фрэнсис Бэкон

Без чтения нет настоящего образования, нет и не может быть ни вкуса, ни слова, ни многосторонней шири понимания; Гёте и Шекспир равняются целому университету. Чтением человек переживает века.
Александр Герцен



Реклама