Искать произведения  search1.png
авторов | цитаты | отрывки

Переводы русской литературы
Translations of Russian literature


Про что — про это?


« Книга

I. Баллада Редингской тюрьмы »


В этой теме,
                      и личной
                                       и мелкой,
перепетой не раз
                               и не пять,
я кружил поэтической белкой
и хочу кружиться опять.
Эта тема
                 сейчас
                              и молитвой у Будды
и у негра вострит на хозяев нож.
Если Марс,
                    и на нем хоть один сердцелюдый,
то и он
             сейчас
                          скрипит
                                        про то ж.
Эта тема придет,
                              калеку за локти
подтолкнет к бумаге,
                                    прикажет:
                                                      — Скреби! —
И калека
                с бумаги
                                срывается в клёкоте,
только строчками в солнце песня рябит.
Эта тема придет,
                              позвонѝтся с кухни,
повернется,
                     сгинет шапчонкой гриба,
и гигант
              постоит секунду
                                           и рухнет,
под записочной рябью себя погребя.
Эта тема придет,
                              прикажет:
                                                — Истина! —
Эта тема придет,
                              велит:
                                          — Красота! —
И пускай
                перекладиной кисти раскистены —
только вальс под нос мурлычешь с креста.
Эта тема азбуку тронет разбегом —
уж на что б, казалось, книга ясна! —
и становится
                       — А —
                                    недоступней Казбека.
Замутит,
               оттянет от хлеба и сна.
Эта тема придет,
                              вовек не износится,
только скажет:
                         — Отныне гляди на меня! —
И глядишь на нее,
                                и идешь знаменосцем,
красношелкий огонь над землей знаменя.
Это хитрая тема!
                              Нырнет под события,
в тайниках инстинктов готовясь к прыжку,
и как будто ярясь
                               — посмели забыть ее! —
затрясет;
                 посыпятся души из шкур.
Эта тема ко мне заявилась гневная,
приказала:
                   — Подать
                                     дней удила! —
Посмотрела, скривясь, в мое ежедневное
и грозой раскидала людей и дела.
Эта тема пришла,
                               остальные оттерла
и одна
            безраздельно стала близка.
Эта тема ножом подступила к горлу.
Молотобоец!
                       От сердца к вискам.
Эта тема день истемнила, в темень
колотись — велела — строчками лбов.
Имя
        этой
                 теме:
. . . . . . !


Про что — про это? Поэма «Про это» В. Маяковский

« Книга

I. Баллада Редингской тюрьмы, 1 »





Искать произведения  |  авторов  |  цитаты  |  отрывки  search1.png

Читайте лучшие произведения русской и мировой литературы полностью онлайн бесплатно и без регистрации, без сокращений. Бесплатное чтение книг.

Книги — корабли мысли, странствующие по волнам времени и бережно несущие свой драгоценный груз от поколения к поколению.
Фрэнсис Бэкон

Без чтения нет настоящего образования, нет и не может быть ни вкуса, ни слова, ни многосторонней шири понимания; Гёте и Шекспир равняются целому университету. Чтением человек переживает века.
Александр Герцен



Реклама