Искать произведения  search1.png
авторов | цитаты | отрывки

Переводы русской литературы
Translations of Russian literature


Негритянская песня С. Чёрный


На песке-песке горячем я под пальмою лежу...
Сладкий финик сунул в зубы и сквозь листья вверх гляжу.

Небо, как синька, тучка, как пирог,
Пальма, как зонтик, негр, как сапог...
Бум! Бум! Меня зовут Джон.
Мой папа был черный, как сорок ворон.

Вон вдали идет-шагает длинный черт — горбун-верблюд.
Ах, в жару возить араба — самый-самый страшный труд!

Желтый верблюд, белый араб,
Горб с хвостом, две пары лап...
Бум! Бум! Что он везет —
Финики, фиги и сухой компот...

Мой живот блестит на солнце, как галоша под дождем...
Я теперь простой носильщик, а когда-то был вождем...

Я носил на шее пряжку,
Плащ и желтую подтяжку...
Бум! Бум! А теперь на мне
Красная ниточка на правой ступне.

Жар спадет, пойду купаться — за холмом бежит река.
Жиром голову намажу и нырну у тростника...

Негр под водой, пузыри летят,
Крокодил проснулся, негр плывет назад...
Бум! Бум! Хорошо на свете...
Счастливы только негры и дети!


Стихотворение «Негритянская песня» (На песке-песке горячем я под пальмою лежу). Автор Саша Чёрный.

Стихи написаны в 1920 году.





Искать произведения  |  авторов  |  цитаты  |  отрывки  search1.png

Читайте лучшие произведения русской и мировой литературы полностью онлайн бесплатно и без регистрации, без сокращений. Бесплатное чтение книг.

Книги — корабли мысли, странствующие по волнам времени и бережно несущие свой драгоценный груз от поколения к поколению.
Фрэнсис Бэкон

Без чтения нет настоящего образования, нет и не может быть ни вкуса, ни слова, ни многосторонней шири понимания; Гёте и Шекспир равняются целому университету. Чтением человек переживает века.
Александр Герцен



Реклама