Искать произведения  search1.png
авторов | цитаты | отрывки

Переводы русской литературы
Translations of Russian literature


Лиса-строитель И. Крылов


Какой-то Лев большой охотник был до кур;
Однако ж у него они водились худо:
‎Да это и не чудо!
‎К ним доступ был свободен чересчур.
‎Так их то крали,
‎То сами куры пропадали.
Чтоб этому помочь убытку и печали,
Построить вздумал Лев большой курятный двор,
‎И так его ухитить и уладить,
Чтобы воров совсем отвадить,
А курам было б в нем довольство и простор.
‎Вот Льву доносят, что Лисица
‎Большая строить мастерица —
‎И дело ей поручено,
С успехом начато и кончено оно:
‎Лисой к нему приложено
‎Всё, и старанье и уменье.
Смотрели, видели: строенье — загляденье!
А сверх того всё есть, чего ни спросишь тут:
Корм под носом, везде натыкано насесток,
‎От холоду и жару есть приют,
И укромонные местечки для наседок.
‎Вся слава Лисаньке и честь!
‎Богатое дано ей награжденье,
‎И тотчас повеленье:
На новоселье кур не медля перевесть.
‎Но есть ли польза в перемене?
‎Нет: кажется, и крепок двор,
‎И плотен и высок забор —
А кур час-от-часу всё мене.
‎Отколь беда, придумать не могли.
Но Лев велел стеречь. Кого ж подстерегли?
‎Тое ж Лису-злодейку.
Хоть правда, что она свела строенье так,
Чтобы не ворвался в него никто, никак,
Да только для себя оставила лазейку.


Басня «Лиса-строитель» (Какой-то Лев большой охотник был до кур). Автор Иван Крылов.

Стихотворение написано в 1815 году.


Мораль басни

Хоть правда, что она свела строенье так,
Чтобы не ворвался в него никто, никак,
Да только для себя оставила лазейку.





Искать произведения  |  авторов  |  цитаты  |  отрывки  search1.png

Читайте лучшие произведения русской и мировой литературы полностью онлайн бесплатно и без регистрации, без сокращений. Бесплатное чтение книг.

Книги — корабли мысли, странствующие по волнам времени и бережно несущие свой драгоценный груз от поколения к поколению.
Фрэнсис Бэкон

Без чтения нет настоящего образования, нет и не может быть ни вкуса, ни слова, ни многосторонней шири понимания; Гёте и Шекспир равняются целому университету. Чтением человек переживает века.
Александр Герцен



Реклама