Искать произведения  search1.png
авторов | цитаты | отрывки

Переводы русской литературы
Translations of Russian literature


XIV

Играть умела также на гитаре
И пела: Стонет сизый голубок6,
И Выду ль я7,
Всё, что у печки в зимний вечерок
Иль скучной осенью при самоваре,
Или весною, обходя лесок,
Поёт уныло русская девица,
Как музы наши грустная певица.


6 «Стонет сизый голубочек» — сентиментальный романс И. И. Дмитриева в псевдонародном стиле.

7 «Выду ль я на реченьку» — романс в духе народных песен Нелединского-Мелецкого.


Строфа 14. Поэма «Домик в Коломне» А.С. Пушкина.

« 13

15 »





Искать произведения  |  авторов  |  цитаты  |  отрывки  search1.png

Читайте лучшие произведения русской и мировой литературы полностью онлайн бесплатно и без регистрации, без сокращений. Бесплатное чтение книг.

Книги — корабли мысли, странствующие по волнам времени и бережно несущие свой драгоценный груз от поколения к поколению.
Фрэнсис Бэкон

Без чтения нет настоящего образования, нет и не может быть ни вкуса, ни слова, ни многосторонней шири понимания; Гёте и Шекспир равняются целому университету. Чтением человек переживает века.
Александр Герцен



Реклама