Русская и мировая классика Переводы и оригиналы |
Расплюев, за ним Федор, снимает с него шубу.
Кречинский. Что, Расплюев, виктория?
Расплюев. Виктория, Михайло Васильич, виктория! Вот она, на уде, хватила! (Держит высоко булавку и передает ему.)
Кречинский (весело). Ну, Расплюев, перейден Рубикон!
Расплюев (припрыгивая). Перейден!
Кречинский. Рубикон!
Расплюев. Рубикон!
Кречинский. Дурак!
Расплюев. Дур… ну нет, не дурак, нет, Михайло Васильич! вот как обделал — удивительно. Приезжаю… приезжаю-с, этак спрашиваю: что барин, мол, дома? Нет, говорят, дома; говорю: барышня дома? Говорят, дома. Где, говорю? Говорят, у себя. Говорю, доложи; говор…
Кречинский. Ну это видно: гениально… (Отходит к бюро.)
Расплюев подходит к Федору и рассказывает ему с жестами. Кречинский рассматривает обе булавки.
Как одна! (Завертывает их отдельно каждую в приготовленные бумажки.) Не сорвется! (Кладет их в бумажник, к Расплюеву) Ну, Расплюев! Теперь бежать!!!
Расплюев (поворачиваясь к нему, быстро). Бежать?!! Что ж? я готов бежать…
Кречинский. Бери, захватывай, что можно. Живо, скорей!.. (Федору.) Давай одеваться!
Расплюев (бегает по комнате). Федор, бери, захватывай, братец, что можно. Живо! (Схватывает какие-то вещи, бежит мимо Кречинского и падает.)
Кречинский (одевается). Скорей, братец, скорей! чемодан давай сюда, чемодан!
Расплюев бежит в другую комнату и несет чемодан.
Стой! нельзя.
Расплюев останавливается как вкопанный.
Если за нами пошлют фельдъегеря, ведь сейчас догонит.
Расплюев. Кто? Курьер? Курьер сейчас нагонит.
Кречинский. Нас сцапают, и по Владимирке.
Расплюев. Уж коли сцапают, так по Владимирке.
Кречинский. Так что ж с ней делать?
Расплюев. Да, Михайло Васильич, что ж с ней делать?
Кречинский. Федор!
Расплюев. Федор!
Кречинский. Подай мне шубу!
Расплюев. Подавай Михайлу Васильичу и мне шубу!
Кречинский (надевает быстро шубу). Нет, любезный, тебе не шубу, а, по всякой справедливости, серую сибирку с бубновым тузом на спине! (Уходит; в дверях, Федору.) Федор, не выпускать его отсюда никуда, слышишь?
Федор. Слушаю, сударь! (Становится у двери и затворяет ее под нос Расплюеву.)
Действие 2. Явление 14
Пьеса «Свадьба Кречинского»
А.В. Сухово-Кобылин
Искать произведения | авторов | цитаты | отрывки
Читайте лучшие произведения русской и мировой литературы полностью онлайн бесплатно и без регистрации, без сокращений. Бесплатное чтение книг.
Книги — корабли мысли, странствующие по волнам времени и бережно несущие свой драгоценный груз от поколения к поколению.
Фрэнсис Бэкон
Без чтения нет настоящего образования, нет и не может быть ни вкуса, ни слова, ни многосторонней шири понимания; Гёте и Шекспир равняются целому университету. Чтением человек переживает века.
Александр Герцен