Русская и мировая классика Переводы и оригиналы |
Иоанн, бледный, изнуренный, одетый в черную рясу, сидит в креслах, с четками в руках. Возле него, на столе, Мономахова шапка; с другой стороны, на скамье, полное царское облачение. Григорий Нагой подает ему чару.
Нагой
О государь! Не откажись хоть каплю Иоанн
Не надо пищи телу, Нагой
Великий государь! Ужели вправду Иоанн Господь их не оставит! Нагой
Но кто ж сумеет государством править, Иоанн
Острупился мой ум; Нагой
О государь! Ты в мысли умножаешь Иоанн
Неправда! (Таинственно.)
Сегодня ночью он являлся мне, (Помолчав.)
Поди узнай, зачем так долго длится Нагой уходит.
Все кончено! Так вот куда приводит Нагой поспешно возвращается. Нагой
Великий государь! Сейчас от Пскова Иоанн
Уж я не государь — Нагой
Он говорит, что с радостною вестью Иоанн Пусть войдет! Нагой впускает гонца. Гонец
Великий царь! Тебе твой воевода Иоанн Благословен Господь! Как было дело? Гонец
Уж пять недель они вели подкопы, Иоанн Дальше! Гонец
Подземных ходов видя неудачу, Иоанн Дальше! Гонец
К утру Иоанн Ну? Гонец
Наконец они Иоанн
Так вот вы как сдержали целованье? Гонец
Князь Иван Петрович, Иоанн Насилу-то! Что дальше? Гонец
Этот приступ Иоанн
Хвала Творцу! Я вижу надо мною Гонец
Примерным счетом, Иоанн
Что, король? Гонец
В пять приступов убито тысяч с двадцать, Иоанн
Довольно Входит стольник. Стольник Великий царь… Иоанн Что? Кончен их совет?
Стольник
Один врагами полоненный ратник Иоанн Подай сюда! (К Нагому.) Читай его, Григорий! Стольник уходит.
Нагой
«Царю всея Русии Иоанну Иоанн Что? Что?
Нагой «От князь Михайлы, сына Курб…» Иоанн
От Курбского! А! На мое посланье (К гонцу.) Ступай! (К. Нагому.) Прочти! Нагой Но,государь… Иоанн Читай!
Нагой
«От Курбского, подвластного когда-то Иоанн Ну? Что же? Нагой Не смею, государь! Иоанн Читай!
Нагой
«Нелепый Иоанн Ну? «Твои упреки»? Нагой
«Твои упреки — басни пьяных баб! Иоанн Продолжай! Нагой
«Свое ты войско бросил… как бегун… Иоанн
Ну, что же? Дальше Нагой
«А чтоб свою ты дурость Иоанн Кончай! Нагой О государь! Иоанн
«Да будет Нагой «Тебе лозой полезною! Аминь!» |
При последних словах Нагого Иоанн вырывает у него письмо, смотрит в него и начинает мять бумагу. Его дергают судороги.
Иоанн
За безопасным сидя рубежом, (Озирается.)
И нету здесь ни одного из тех, Входит стольник. Стольник
Великий государь! К тебе бояре Иоанн
Добро пожаловать! Они пришли Стольник выходит.
Воистину! Что им за государь я? Входят бояре.
Бью вам челом, бояре! Годунов
Великий царь! Становится на колени, и все бояре за ним.
Иоанн
Так вы меня принудить положили? Бояре
Царь-государь! Ты нам дарован Богом! Иоанн
Должно быть, вам мои пришлися бармы Шуйский
Государь! Иоанн
Свидетельствуюсь Богом — я не мнил, (Надевает Мономахову шапку.)
Бояре Да здравствует наш царь Иван Василич! Иоанн Подать мне бармы! (Надевает царское облачение.)
Подойди, Борис! (Целует Годунова в голову и обращается к боярам.)
Второй уж раз я, вопреки хотенью, (Озирается.) Я Сицкого не вижу между вами? Годунов
Не гневайся, великий государь! Иоанн Что сделал Сицкий? Годунов Он не хотел идти тебя просить. Иоанн
Он не хотел? Смотри, какой затейник! Захарьин
Царь-государь! Дозволь тебе сегодня, Иоанн
Ты поздно спохватился, (К боярам.)
Дать знать послу сестры Елисаветы, (Уходит с боярами.) |
Действие 1. Царская опочивальня. Трагедия «Смерть Иоанна Грозного» А.К. Толстой
Искать произведения | авторов | цитаты | отрывки
Читайте лучшие произведения русской и мировой литературы полностью онлайн бесплатно и без регистрации, без сокращений. Бесплатное чтение книг.
Книги — корабли мысли, странствующие по волнам времени и бережно несущие свой драгоценный груз от поколения к поколению.
Фрэнсис Бэкон
Без чтения нет настоящего образования, нет и не может быть ни вкуса, ни слова, ни многосторонней шири понимания; Гёте и Шекспир равняются целому университету. Чтением человек переживает века.
Александр Герцен