Искать произведения  search1.png
авторов | цитаты | отрывки

Переводы русской литературы
Translations of Russian literature


Скворец И. Крылов


У всякого талант есть свой:
Но часто, на успех прельщаяся чужой,
‎Хватается за то иной,
‎В чем он совсем не годен.
‎А мой совет такой:
‎Берись за то, к чему ты сроден,
Коль хочешь, чтоб в делах успешный был конец.


‎Какой-то смолоду Скворец
‎Так петь щегленком научился,
‎Как будто бы щегленком сам родился.
Игривым голоском весь лес он веселил,
‎И всякий Скворушку хвалил.
‎Иной бы был такой доволен частью;
Но Скворушка услышь, что хвалят соловья,—
‎А Скворушка завистлив был, к несчастью,—
‎И думает: «Постойте же, друзья,
‎Спою не хуже я
‎И соловьиным ладом».
‎И подлинно запел;
‎Да только лишь совсем особым складом:
‎То он пищал, то он хрипел,
‎То верещал козлёнком,
‎То не путем
‎Мяукал он котёнком;
И, словом, разогнал всех птиц своим пеньём.
Мой милый Скворушка, ну, что́ за прибыль в том?
‎Пой лучше хорошо щегленком,
‎Чем дурно соловьем.


Басня «Скворец» (У всякого талант есть свой). Автор Иван Крылов.

Стихотворение написано в 1816 году.


Мораль басни

У всякого талант есть свой:
Но часто, на успех прельщаяся чужой,
‎Хватается за то иной,
‎В чем он совсем не годен.
‎А мой совет такой:
‎Берись за то, к чему ты сроден,
Коль хочешь, чтоб в делах успешный был конец.





Искать произведения  |  авторов  |  цитаты  |  отрывки  search1.png

Читайте лучшие произведения русской и мировой литературы полностью онлайн бесплатно и без регистрации, без сокращений. Бесплатное чтение книг.

Книги — корабли мысли, странствующие по волнам времени и бережно несущие свой драгоценный груз от поколения к поколению.
Фрэнсис Бэкон

Без чтения нет настоящего образования, нет и не может быть ни вкуса, ни слова, ни многосторонней шири понимания; Гёте и Шекспир равняются целому университету. Чтением человек переживает века.
Александр Герцен



Реклама