Искать произведения  search1.png
авторов | цитаты | отрывки

Переводы русской литературы
Translations of Russian literature


Афоризмы, цитаты, крылатые выражения из комедии «Горе от ума» по действиям и явлениям


В пьесе много крылатых выражений, которые говорят разные герои. Они вошли в обиход, став афоризмами и часто цитируясь в разных жизненных обстоятельствах.

Цитаты приведены по порядку: действие, явление, кто сказал, крылатая фраза.

Действие 1, явление 2

горничная Лиза:

  • Ах, от господ подалей;
    У них беды себе на всякий час готовь,
    Минуй нас пуще всех печалей
    И барский гнев, и барская любовь.

Действие 1, явление 4

Софья:

  • Счастливые часов не наблюдают.

Фамусов:

  • Боюсь, сударь, я одного смертельно,
    Чтоб множество не накоплялось их;
    Дай волю вам, оно бы и засело;
    А у меня что дело, что не дело,
    Обычай мой такой:
    Подписано, так с плеч долой.

Действие 1, явление 7

Чацкий:

  • А впрочем, он дойдет до степеней известных,
    Ведь нынче любят бессловесных.

  • Блажен, кто верует, тепло ему на свете!
  • Опять увидеть их мне суждено судьбой!
    Жить с ними надоест, и в ком не сыщешь пятен?
    Когда ж постранствуешь, воротишься домой,
    И дым отечества нам сладок и приятен.
  • Здесь нынче тон каков?
    На съездах, на больших, по праздникам приходским?
    Господствует еще смешенье языков:
    Французского с нижегородским?
  • София

    Гоненье на Москву. Что значит видеть свет!
    Где ж лучше?

    Чацкий:

    Где нас нет.

Действие 1, явление 10

Фамусов:

  • Что за комиссия, создатель,
    Быть взрослой дочери отцом!

Действие 2, явление 1

Фамусов:

  • Читай не так, как пономарь,
    А с чувством, с толком, с расстановкой!

Действие 2, явление 2

Чацкий:

  • Как посравнить, да посмотреть
    Век нынешний и век минувший:
    Свежо предание, а верится с трудом.

  • Служить бы рад, прислуживаться тошно.

Действие 2, явление 5

Скалозуб:

  • Да, чтоб чины добыть, есть многие каналы;
    Об них как истинный философ я сужу;
    Мне только бы досталось в генералы.

Фамусов:

  • Как станешь представлять к крестишку ли,
    к местечку,
    Ну как не порадеть родному человечку!..
  • А дочек кто видал, всяк голову повесь!..
  • Французские романсы вам поют
    И верхние выводят нотки,
    К военным людям так и льнут,
    А потому, что патриотки.
  • К тому, к сему, а чаще ни к чему;
    Поспорят, пошумят и... разойдутся.

Чацкий:

  • А судьи кто? – За древностию лет
    К свободной жизни их вражда непримирима,
    Сужденья черпают из забытых газет
    Времен очаковских и покоренья Крыма.
  • Да и кому в Москве не зажимали рты
    Обеды, ужины и танцы?
  • Кричали женщины: ура!
    И в воздух чепчики бросали!

Действие 2, явление 11

Молчалин:

  • Ах, злые языки страшнее пистолета

Действие 3, явление 1

Чацкий:

  • Я странен, а не странен кто ж?
    Тот, кто на всех глупцов похож;
    Молчалин, например...

Действие 3, явление 3

Молчалин:

  • В мои лета не должно сметь
    Свое суждение иметь.

Чацкий:

  • Когда в делах — я от веселий, прячусь;
    Когда дурачиться — дурачусь;
    А смешивать два эти ремесла
    Есть тьма искусников — я не из их числа.
  • Помилуйте, мы с вами не ребята,
    Зачем же мнения чужие только святы?
  • Я глупостей не чтец,
    А пуще образцовых

Действие 3, явление 21

старуха Хлестова:

  • Всё врут календари

Фамусов:

  • Ну вот, великая беда,
    Что выпьет лишнее мужчина!
    Ученье — вот чума; ученость — вот причина.

Действие 3, явление 22


Чацкий:

  • Рассудку вопреки, наперекор стихиям

Действие 4, явление 4

Чацкий:

  • Послушай, ври, да знай же меру!

Действие 4, явление 10

Чацкий:

  • Поверили глупцы, другим передают,
    Старухи вмиг тревогу бьют —
    И вот общественное мненье!

Действие 4, явление 14

Фамусов:

  • Ба! знакомые все лица
  • Не быть тебе в Москве, не жить тебе с людьми;
    Подал ее от этих хватов.
    В деревню, к тетке, в глушь, в Саратов,
    Там будешь горе горевать,
    За пяльцами сидеть, за святцами зевать.

Чацкий:

  • Вон из Москвы! Сюда я больше не ездок!
    Бегу, не оглянусь, пойду искать по свету,
    Где оскорбленному есть чувству уголок!
    Карету мне! Карету!

Действие 4, явление 15

Фамусов:

  • Ах, боже мой! Что станет говорить
    Княгиня Марья Алексевна!

Афоризмы, цитаты по действиям и явлениям, кто сказал.
Комедия «Горе от ума» А. Грибоедова.





Искать произведения  |  авторов  |  цитаты  |  отрывки  search1.png

Читайте лучшие произведения русской и мировой литературы полностью онлайн бесплатно и без регистрации, без сокращений. Бесплатное чтение книг.

Книги — корабли мысли, странствующие по волнам времени и бережно несущие свой драгоценный груз от поколения к поколению.
Фрэнсис Бэкон

Без чтения нет настоящего образования, нет и не может быть ни вкуса, ни слова, ни многосторонней шири понимания; Гёте и Шекспир равняются целому университету. Чтением человек переживает века.
Александр Герцен



Реклама