XXXVII

Своим пенатам возвращенный,
Владимир Ленский посетил
Соседа памятник смиренный,
И вздох он пеплу посвятил;
И долго сердцу грустно было.
«Poor Yorick! ¹⁶ — молвил он уныло. —
Он на руках меня держал.
Как часто в детстве я играл
Его Очаковской медалью!
Он Ольгу прочил за меня,
Он говорил: дождусь ли дня?..»
И, полный искренней печалью,
Владимир тут же начертал
Ему надгробный мадригал.

¹⁶ «Бедный Иорик!» — восклицание Гамлета над черепом шута. (См. Шекспира и Стерна.)

Глава 2, строфа 37. Роман «Евгений Онегин» А. Пушкина.