Искать произведения  search1.png
авторов | цитаты | отрывки

Переводы русской литературы
Translations of Russian literature


Разъезд С. Чёрный


I

Дрожит осенний воздух винный.
Бескрайно море. Тишина.
В последний раз на пляж пустынный
Приходит Настя Дурдина.

В воде студеной плещет робко
Порозовевшею стопой...
Опять в Париж – массаж, и штопка,
И суп с перловою крупой.

Бор скован сизой полутьмою,
На каждом камне – Божья кисть...
Но что же делать здесь зимою?
Не камыши ж на пляже грызть.

Она в раздумье полусонном...
Под рокот ласковой воды
Париж не кажется ей лоном
Забот, несчастий и нужды, –

Ни муравейником бездушным,
Ни злой мансардною тюрьмой:
Душа плывет путем воздушным
Туда – в Париж... К себе – д о м о й...

Волна качается лениво,
Сливая в пляске янтарей
Уют осеннего залива
С каморкой серенькой в Отей.

II

Мул везет по шоссе чемоданы, –
Навалили горой – наплевать...
Чужестранцы... Наедут и схлынут.
А другие приедут опять.

В чемоданах купальные тряпки,
И спиртовки, и русский роман.
А вверху жестяная коробка
Тарахтит, как лихой барабан.

На двуколке французская баба
Сонным басом кричит на мула.
Ветер старые фиги качает,
Над холмами пушистая мгла...

А вдоль пляжа бредут русопеты.
Дети тащат под мышкой кульки,
Старичок в допотопном пальтишке
На ходу поправляет носки.

Кто-то в море заехал ботинком,
Чертыхнулся и сел на песок.
Худосочная хмурая дева
Обернулась на дальний мысок.

Вот и будки – стоят, как солдаты,
На пустое глядят казино.
Пальма жалкие перья топорщит,
В море – холодно, пусто, темно...

Посчитались: никто не растаял.
Старичок зонтик с палкой связал.
За платаном игрушечный домик,
Бледно-розовый тихий вокзал.


Стихотворение «Разъезд» (Дрожит осенний воздух винный). Автор Саша Чёрный.

Стихи написаны в 1931 году.





Искать произведения  |  авторов  |  цитаты  |  отрывки  search1.png

Читайте лучшие произведения русской и мировой литературы полностью онлайн бесплатно и без регистрации, без сокращений. Бесплатное чтение книг.

Книги — корабли мысли, странствующие по волнам времени и бережно несущие свой драгоценный груз от поколения к поколению.
Фрэнсис Бэкон

Без чтения нет настоящего образования, нет и не может быть ни вкуса, ни слова, ни многосторонней шири понимания; Гёте и Шекспир равняются целому университету. Чтением человек переживает века.
Александр Герцен



Реклама