Искать произведения  search1.png
авторов | цитаты | отрывки

Переводы русской литературы
Translations of Russian literature

Авторские экскурсии
по Екатеринбургу


Рассказ литейщика Ивана Козырева о вселении в новую квартиру В. Маяковский

Я пролетарий.
                         Объясняться лишне.
Жил,
          как мать произвела, родив.
И вот мне
                  квартиру
                                  дает жилищный,
мой,
         рабочий,
                         кооператив.
Во — ширина!
                          Высота — во!
Проветрена,
                      освещена
                                        и согрета.
Все хорошо.
                       Но больше всего
мне
        понравилось —
                                    это:
это
      белее лунного света,
удобней,
                чем земля обетованная,
это —
            да что говорить об этом,
это —
             ванная.
Вода в кране —
                             холодная крайне.
Кран
          другой
                      не тронешь рукой.
Можешь
                холодной
                                 мыть хохол,
горячей —
                    пот пор.
На кране
                одном
                            написано:
                                              «Хол.»,
на кране другом —
                                  «Гор.».
Придешь усталый,
                                 вешаться хочется.
Ни щи не радуют,
                               ни чая клокотанье.
А чайкой поплещешься —
                                              и мертвый расхохочется
от этого
              плещущего щекотания.
Как будто
                  пришел
                                к социализму в гости,
от удовольствия —
                                  захватывает дых.
Брюки на крюк,
                          блузу на гвоздик,
мыло в руку
                      и…
                             бултых!
Сядешь
                и моешься
                                    долго, долго.
Словом,
               сидишь,
                              пока охота.
Просто
              в комнате
                                лето и Волга —
только что нету
                           рыб и пароходов.
Хоть грязь
                   на тебе
                                 десятилетнего стажа,
с тебя
            корою с дерева,
                                        чуть не лыком,
сходит сажа,
                       смывается, стерва.
И уж распаришься,
                                  разжаришься уж!
Тут —
            вертай ручки:
и каплет
                прохладный
                                      дождик-душ
из дырчатой
                      железной тучки.
Ну ж и ласковость в этом душе!
Тебя
          никакой
                        не возьмет упадок:
погладит волосы,
                               потреплет уши
и течет
              по желобу
                                 промежду лопаток.
Воду
          стираешь
                            с мокрого тельца
полотенцем,
                      как зверь, мохнатым.
Чтобы суше пяткам —
                                       пол
                                              стелется,
извиняюсь за выражение,
                                             пробковым матом.
Себя разглядевши
                                  в зеркало вправленное,
в рубаху
                в чистую —
                                     влазь.
Влажу и думаю:
                            — Очень правильная
эта,
        наша,
                   советская власть.


Стихотворение «Рассказ литейщика Ивана Козырева о вселении в новую квартиру» (Я пролетарий. Объясняться лишне). 

Автор В. Маяковский.

Стихи написаны в 1928 году и относятся к циклу свердловских стихов. Произведение было написано в во время поездки в г. Свердловск (название Екатеринбурга с 1924 по 1991 год). Считается, что они посвящены конструктивистскому комплексу «Четвёртый дом Горсовета» по адресу пр. Ленина, д. 5.

И. Кленовский писал: “В дни пребывания В.В. Маяковского в Свердловске по ул. Ленина заселяли вновь выстроенный дом (теперь 4-й дом горсовета). Рабочие Верх-Исетского завода переезжали из маленьких екатеринбургских хибарок в новые, светлые и просторные квартиры. Поэт не прошел мимо этого простого и будничного факта. Он побывал в квартирах рабочих, беседовал с ними и затем написал известное стихотворение…” 

Факт бесед ставится под сомнение некоторыми исследователями. Они считают, что скорее речь идет об общем образе активного строительства, которое шло на улицах новой советской столицы в период пребывания в ней В. Маяковского. Город был назначен столицей новой Уральской области, объединившей все регионы Урала (существовала с 1923 по 1934 год, затем была разукрупнена). Свердловск активно развивался, строился, замащивался, в нём впервые в его истории появились водопровод и трамвай, также были основаны новые вузы, театры и другие научные и культурные учреждения столичного уровня. Также в этот период появилось большое количество новых зданий в конструктивистском стиле, которые были предназначены в том числе для видных заводских рабочих. Благодаря этому сейчас Екатеринбург считается мировой столицей конструктивизма.



Искать произведения  |  авторов  |  цитаты  |  отрывки  search1.png


Как сохранить зрение
Какие контактные линзы бывают
Нужно ли менять раствор для линз каждый день
Что нужно купить для ухода за контактными линзами


Реклама